2007 Press Releases
The U. S. Ambassador and the Minister of Health of the Republic of Tajikistan Honor Women Who Have Made Valuable Contributions To Improving Primary Health Care Services in Tajikistan
9 March 2007
Dushanbe, Tajikistan – At a ceremony to mark International Women’s Day, held at City Health Center No. 1 in Dushanbe, the Ambassador of the United States of America and the Minister of Health of Tajikistan presented flowers and congratulations to ten women health system leaders, doctors, and nurses who have made valuable contributions to improving primary health care services in Tajikistan.
The strengthening of primary health care (PHC) and the introduction of family medicine services are both priorities supported by the Ministry of Health’s Concept of Health Reform and the National Government’s Poverty Reduction Strategy. The strengthening of PHC is also a key objective of United States Government assistance to the health reform process in Tajikistan.
The women honored at the ceremony share the Ministry of Health and United States Government’s commitment to strengthening primary health care and family medicine services. Access to quality PHC services promotes disease prevention by encouraging early detection of diseases and reduces hospitalization rates through effective management of chronic conditions. Treatment of medical conditions at the PHC level also reduces the need for referrals to expensive, focused specialists, saving valuable health sector resources and reducing the cost of medical services for families.
Since 2005, the United States Government-funded ZdravPlus project has worked with health professionals at Dushanbe City Health Center No. 1 to build a Center of Excellence that demonstrates best practices in primary health care and serves as a working model of family medicine practice that has been replicated in Kоnibоdоm and can be replicated elsewhere in Tajikistan. The Center of Excellence integrates medical education activities including the training of family medicine trainers, retraining of PHC staff, and continuing medical education together with service delivery improvements, including implementation of clinical practice guidelines, quality improvement, rational drug use, and health promotion.
The Zdrav Plus project is funded through the United States Agency for International Development (USAID) and is part of the United States overseas foreign assistance program funded by the American people. Since 1992 the American people through USAID have provided more than $270 million in assistance programs supporting economic growth, democratic institutions, health care and education systems of Tajikistan.
# # #
По�?ол СШ�? и Мини�?тр здравоохранени�? Ре�?публики Таджики�?тан поздравл�?ют женщин, которые вне�?ли �?уще�?твенный вклад в улучшение первичной медико-�?анитарной помощи в Таджики�?тане
Душанбе, 9 марта 2007. �?а церемонии, по�?в�?щенной Международному жен�?кому дню, котора�? �?о�?то�?ла�?ь в Город�?ком центре здоровь�? №1, По�?ол Соединенных Штатов �?мерики, г-жа Трей�?и Энн Джейкоб�?он и Мини�?тр здравоохранени�? Таджики�?тана вручили цветы и поздравили де�?�?ть женщин – лидеров здравоохранени�?, врачей и мед�?е�?тер, которые вне�?ли �?уще�?твенный вклад в улучшении первичной медико-�?анитарной помощи в Таджики�?тане.
Укрепление первичной медико-�?анитарной помощи и внедрение �?емейной медицины �?вл�?ют�?�? приоритетами, которые отражены в Концепции по реформированию здравоохранени�? и национальной �?тратегии по �?окращению уровн�? бедно�?ти. Укрепление первичной медико-�?анитарной помощи также �?вл�?ет�?�? приоритетом программы Правитель�?тва СШ�? по проце�?�?у реформировани�? �?ектора здравоохранени�? в Таджики�?тане.
Женщины, получившие награды на церемонии, поддерживают приверженно�?ть Мини�?тер�?тва здравоохранени�? и Правитель�?тва Соединенных Штатов �?мерики по укреплению первичной медико-�?анитарной помощи и оказанию у�?луг �?емейной медицины. До�?туп к у�?лугам каче�?твенной первичной медико-�?анитарной помощи �?по�?об�?твует предупреждению заболеваний за �?чет �?воевременного обращени�? и вы�?влени�? заболеваний и �?окращению уровн�? го�?питализации по�?ред�?твом �?ффективного лечени�? хрониче�?ких заболеваний. Лечение больных на уровне первичной медико-�?анитарной помощи также �?окращает необходимо�?ть перенаправлени�? к дорого�?то�?щим у�?лугам узких �?пециали�?тов, при �?том �?коном�?т�?�? ценные ре�?ур�?ы �?ектора здравоохранени�?, и �?нижают�?�? ра�?ходы отдельно вз�?той �?емьи на медицин�?кие у�?луги.
С 2005, проект ЗдравПлю�?, финан�?ируемый Правитель�?твом Соединенных Штатов �?мерики, ведет работу �?о �?пециали�?тами в Город�?ком центре здоровь�? №1 по �?озданию Образцового центра, демон�?трирующего преимуще�?тва первичной медико-�?анитарной помощи и у�?луг. Это функционирующа�? модель, практикующа�? �?емейную медицину, опыт которой был и�?пользован в г. Канибадам и также может быть и�?пользован в других регионах Таджики�?тана. Образцовый центр �?лужит ме�?том дл�? проведени�? целого р�?да меропри�?тий по медицин�?кому образованию, включа�? подготовку тренеров по �?емейной медицине, переобучение �?отрудников первичной медико-�?анитарной помощи и непрерывное медицин�?кое образование дл�? по�?то�?нного улучшени�? каче�?тва оказываемых у�?луг, и�?пользование руковод�?тв по клиниче�?кой практике, рациональное и�?пользование лекар�?твенных препаратов и пропаганду здоровь�?.
Проект ЗдравПлю�? финан�?ирует�?�? �?гент�?твом Соединенных Штатов �?мерики по международному развитию (USAID) и �?вл�?ет�?�? ча�?тью программы зарубежной помощи на �?ред�?тва �?мерикан�?кого народа. С 1992 года, народ �?мерики через �?гент�?тво Соединенных Штатов �?мерики по международному развитию предо�?тавил более 270 миллионов долларов на программы по оказанию помощи дл�? поддержки ро�?та �?кономики, демократиче�?ких ин�?титутов, �?ектора здравоохранени�? и �?и�?тему образовани�? Таджики�?тана.
# # #