2007 Press Releases
Shadow Wolves Train Tajik Border Guards
13 March 2007
Dushanbe, Tajikistan - For more than three decades, an elite unit of Native American customs and immigration patrol officers has helped stem the flow of illegal immigrants and drugs from Mexico into the southwestern United States. There is a growing appreciation for these Native Americans skilled in the art of tracking. Their skills have been perfected over generations of ancestors who hunted animals in the seemingly trackless terrain.
Members of the group -- known as the Shadow Wolves – are part of Immigration and Customs Enforcement in the United States Department of Homeland Security. A Shadow Wolves team recently spent a week in Tajikistan introducing local border guards, customs officers, drug control agents, and Ministry of Interior officers to their unconventional ways. The course was sponsored by the Defense Threat Reduction Agency, a part of the U.S. Department of Defense, and supported by the U.S. Embassy EXBS Program (Export Control and Related Border Security).
Kevin Carlos is a Native American of the Tohono O'odham Nation. He spoke about the program in a recent interview upon the completion of the training. "I believe the program here was very successful. We worked with the Tajik border guards and others. We were here not only to train them, but to learn from them as well. This is their country, their terrain. They know what's out on their green border. We wanted to share our skills so they could adapt them to their patrol areas to use them most effectively," Carlos said.
Tajikistan faces huge problems with drug trafficking via its porous southern border with Afghanistan. It is also a potential transit country for weapons of mass destruction and so-called dual use items which can be used licitly and illicitly. The Shadow Wolves training, and other training supported by the U.S. Government, will help Tajikistan build the capabilities necessary to secure its borders against such threats.
# # #
«Волки-призраки» обучают таджикских пограничников
Душанбе, 13 марта 2007 г. – Вот уже в течение более тридцати лет элитное подразделение офицеров пограничного патруля из числа американских индейцев помогает в вопросах по предотвращению пересечения границ нелегальными иммигрантами и оборота наркотиков из Мексики в Соединенные Штаты Америки через юго-западные границы страны. Навыки искусства чтения следов этих американских индейцев со временем ценятся все больше. Их навыки совершенствовались в течение многих поколений предков, которые охотились в диких непроходимых местностях.
Члены данного подразделения, известного как «Волки-призраки», входят в состав иммиграционного и таможенного отдела Министерства внутренней безопасности США. Недавно данное подразделение побывало в Таджикистане; в течение недели оно знакомило местных пограничников, сотрудников таможенной службы, работников сферы борьбы с наркотиками и сотрудников Министерства внутренних дел со своими нетрадиционными методами работы. Данный курс обучения был профинансирован Агентством по снижению угрозы безопасности, которое входит в Министерство обороны США, при поддержке Программы по контролю за экспортом и безопасностью границ Посольства США в Душанбе.
Кевин Карлос является американским индейцем и принадлежит к племени Тахоно Одхам. В своем недавнем интервью по итогам тренинга он кратко рассказал о данной программе. "Я считаю, что программа здесь прошла очень успешно. Мы поработали с таджикскими пограничниками и другими сотрудниками. Мы приехали сюда не только для того, чтобы обучить их, но также научиться от них чему-то новому. Это их страна, их стихия. Они лучше знают, что происходит на их зеленых границах. Мы хотели поделиться с ними своими навыками, чтобы они смогли адаптировать их в своих условиях и эффективно использовать в работе," сказал Карлос.
Таджикистан столкнулся с серьезной проблемой транспортировки наркотиков через свою протяженную южную границу с Афганистаном. Страна также является потенциальным транзитным пунктом для оружия массового поражения и, так называемых, многофункциональных предметов законного и незаконного применения. Тренинг команды «Волчьи тени» и другие тренинги при поддержке Правительства США помогут Таджикистану укрепить свой потенциал, необходимый для защиты границ от такого рода угроз.
# # #