2007 Press Releases
Tajik National Guard Receives Equipment and Training Assistance from the U.S. Government
14 August 2007
Dushanbe. On August 14 twelve officers from the National Guard of Republic of Tajikistan completed four months of intensive English language course provided by the Office for Defense Cooperation of the U.S. Embassy. The training was conducted by professional English language instructors from the United States Defense Language Institute and brought the Tajik officers from having no knowledge of English to the ability to conduct basic conversation. The purpose of the training is to enable officers to work abroad, and to possibly participate in training in the United States. The officers worked hard during this course, and the results show that they were able to succeed. In addition to National Guard officers ten officers from the Tajik Ministry of Defense and eight officers from Drug Control Agency completed the English training course. At the graduation ceremony the U.S. Ambassador Tracey Ann Jacobson congratulated the officers who successfully completed the U.S. Embassy sponsored training. The U.S. Embassy is proud to have sponsored this training, at a total cost of $111,115.
Over the past year the Office for Defense Cooperation of the U.S. Embassy has also provided radio communications equipment for the forces of the National Guard and supplied its Press Center with modern technology. Total equipment assistance provided to the National Guard this year is over $1,121,900.
# # #
14 авгу�?та 2007 г.
�?ациональна�? гварди�? Ре�?публики Таджики�?тан получает помощь в виде оборудовани�? и тренинга от Правитель�?тва СШ�?
Душанбе. Четырнадцатого авгу�?та 12 офицеров �?ациональной гвардии Ре�?публики Таджики�?тан завершили четырехме�?�?чный подготовительный интен�?ивный кур�? англий�?кого �?зыка, организованный Отделом военного �?отрудниче�?тва По�?оль�?тва СШ�? в Таджики�?тане. Тренинг, который проводили профе�?�?иональные ин�?трукторы из Ин�?титута англий�?кого �?зыка Мини�?тер�?тва обороны СШ�?, дал возможно�?ть офицерам, практиче�?ки не владевшим англий�?ким �?зыком, дойти до уровн�? ведени�? �?лементарной бе�?еды. Целью данного кур�?а �?вл�?ет�?�? обучение �?зыковым навыкам офицеров дл�? работы за пределами �?траны и, по возможно�?ти, дл�? учебы в СШ�?. Офицеры у�?ердно занимали�?ь во врем�? данного кур�?а и в результате они �?могли добить�?�? у�?пеха. Вме�?те �? офицерами �?ациональной гвардии данный кур�? англий�?кого �?зыка прошли 10 офицеров Мини�?тер�?тва обороны Таджики�?тана и 8 офицеров �?гент�?тва по контролю за наркотиками при Президенте РТ. �?а церемонии завершени�? кур�?а по�?ол СШ�? в Ре�?публике Таджики�?тан Трей�?и Энн Джейкоб�?он поздравила офицеров, у�?пешно закончивших кур�?, организованный По�?оль�?твом СШ�?. По�?оль�?тво СШ�? имело че�?ть профинан�?ировать данный тренинг на общую �?умму 111 115 долларов СШ�?.
В течение прошлого года Отдел военного �?отрудниче�?тва По�?оль�?тва СШ�? передал �?ациональной гвардии РТ �?ред�?тва �?в�?зи и о�?на�?тил пре�?�?-центр �?ациональной гвардии �?овременной техникой. Обща�? �?умма помощи, предо�?тавленной �?ациональной гвардии в зтом году, �?о�?тавл�?ет более чем 1 121 900 долларов СШ�?.
# # #