2007 Press Releases
USAID Supports Accounting Training for the Ministry of Finance
5 September 2007
Dushanbe, Tajikistan. From August 16 to September 5, 2007, economists and accountants from the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan completed courses on “Financial Accounting” and “Managerial Accounting.” These courses are part of the Certified International Professional Accountants (CIPA) program financed by the United States Agency for International Development (USAID).
Specialists from several departments of the Ministry of Finance were eager to gain knowledge in order to further develop legislation for accountants of state-owned and commercial enterprises. The Ministry works closely with the USAID CIPA project to promote the development of accounting and auditing systems based on international standards and practices, and to promote and introduce the International Financial Reporting Standards (IFRS).
According to Gulmira Hamrakulova, Head of the Methodology Department of the Ministry of Finance, “the specialists that completed this training improved their professional qualifications and obtained additional knowledge that will assist in implementing IFRS in Tajikistan.” The development of accounting and auditing legislation which meets international standards will also serve to promote economic growth in the country.
The CIPA program is a Russian-language based international certification program for professional accountants, including training, examinations and certification of two levels: CAP (Certified Accounting Practitioner) and CIPA (Certified international Professional Accountant). The program includes high quality curriculum which was developed based on IFRS. It is well-respected among international professional organizations and, most importantly, the program is customized to the business realities of transitional economies. 205 specialists in Tajikistan now have CAP certification and nine accountants hold the second level CIPA certification.
The CIPA program is one of the many assistance projects made possible by the American people through USAID. Since 1993, USAID has provided more than $270 million in programs that support Tajikistan’s democratic institutions, health care, education, and economic growth.
# # #
5 �?ент�?бр�? 2007 г.
USAID поддерживает бухгалтер�?кие тренинги дл�? �?пециали�?тов Мини�?тер�?тва финан�?ов Ре�?публики Таджики�?тан
г. Душанбе, Таджики�?тан. С 16 авгу�?та по 5 �?ент�?бр�? 2007 года в Душанбе прошли �?еминары по предметам «Финан�?овый учет» и «Управленче�?кий учет» дл�? �?кономи�?тов и бухгалтеров Мини�?тер�?тва финан�?ов Ре�?публики Таджики�?тан. Данные кур�?ы �?вл�?ют�?�? ча�?тью международной программы профе�?�?иональной �?ертификации бухгалтеров (CIPA), финан�?ируемые �?гент�?твом СШ�? по международному развитию (USAID).
Специали�?ты различных отделов и управлений Мини�?тер�?тва финан�?ов Ре�?публики Таджики�?тан про�?вили огромное желание получить знани�? дл�? и�?пользовани�? при разработке нормативно-правовых актов, работе �? ниже�?то�?щими организаци�?ми, бухгалтерами го�?удар�?твенных и коммерче�?ких предпри�?тий. Мини�?тер�?тво те�?но �?отрудничает �? проектом USAID/CIPA по �?одей�?твию развитию бухгалтер�?кого учета и аудита на о�?нове международных �?тандартов и международной практики, а также внедрению международных �?тандартов финан�?овой отчетно�?ти (МСФО).
Со �?лов Гульмиры Хамракуловой, начальника управлени�? бухгалтер�?кого учета, отчетно�?ти и аудита Мини�?тер�?тва финан�?ов РТ, “�?пециали�?ты, про�?лушавшие данный кур�?, улучшили �?вою профе�?�?иональную квалификацию и приобрели дополнительные знани�?, которые помогут им при внедрении международных �?тандартов финан�?овой отчетно�?ти в Таджики�?тане”. Развитие бухгалтер�?кого и аудитор�?кого права, отвечающее международным �?тандартам, будет �?одей�?твовать �?кономиче�?кому ро�?ту �?траны.
Программа CIPA – �?то ру�?�?ко�?зычна�? программа международной �?ертификации профе�?�?иональных бухгалтеров, включающа�? в �?еб�? обучение, �?кзамены и �?ертификацию �? при�?уждением двух квалификаций: CAP (�?ертифицированный бухгалтер) и CIPA (�?ертифицированный международный профе�?�?иональный бухгалтер). Программа имеет каче�?твенное �?одержание, так как разработана на базе учебных планов МСФО, имеет вы�?окий уровень признани�? �?реди наиболее изве�?тных международных профе�?�?иональных организаций и во многих �?транах С�?Г. �?о �?амое важное - �?то то, что данна�? программа адаптирована к реали�?м деловой �?реды �?тран �? переходной �?кономикой. В на�?то�?щее врем�? в Таджики�?тане имеет�?�? 205 �?пециали�?тов, имеющих �?ертификат CAP и 9 обладателей �?ертификата второго уровн�? CIPA.
Проект CIPA �?вл�?ет�?�? одним из многих проектов по оказанию помощи, который �?тал возможным, благодар�? помощи американ�?кого народа, оказанной через �?гент�?тво СШ�? по международному развитию (USAID). С 1993 года американ�?кий народ через USAID предо�?тавил более 270 миллионов долларов в форме программ помощи дл�? поддержки �?кономиче�?кого ро�?та, демократиче�?ких ин�?титутов, здравоохранени�? и образовательных �?и�?тем Таджики�?тана.
# # #